![]() |
|
Spaces home 迷路的撒旦PhotosProfileFriends | ![]() |
|
August 19 翔飞人~~刘翔退赛,引起了一阵巨大的骚动,关于退赛的评论有两大主要阵营,当然是翔密和翔黑,好像退赛前早已有了两大阵营,算我NC~,不过我比较喜欢李大眼对翔飞人退赛的想法,我十分喜欢李大眼,为此我一直抵制中国猪球和体坛周报!!!摘个几段: “我们在赛前把溢美、担心、宽容全部给了刘翔,我们希望那个脚伤早已痊愈或者干脆就是烟雾弹,但当他慢慢地在鸟巢热身时,稍有专业常识就可以发现一些预兆,他眼神空洞,偶尔舔着舌头,表情焦躁,不断地把衣服撩起来扇动试图降温,等他试着跨了两个栏后一瘸一拐后,其实真相就揭开了,只不过我们假装奇迹可以发生,以为是刘翔制造出的烟雾弹。” “我一直致力于在奥运期间表达某种人性的评论元素,我看到我们这里对于金牌的无穷追求和对体育精神的淡漠,前几天可以表现为在射击场上喧嚣着庆祝中国选手夺金完全不顾别国选手还未完成比赛,表现为在赛场里狂用闪光灯干扰了别国运动员的视线,这一天就可以表现为,刘翔不可以退赛,哪所终生废了也不可以退赛,突然想起袁伟民说过的:我们是金牌大国,不是体育强国。” “看看刘翔身上背的号码吧:1356,13亿人,56个民族,这压力全都背在他背上,只有我们才会这么有才。我们太看重某些东西了,我们太不看重某些东西了,有些中国人总愿意把运动员当成金牌机器,其实他们根本不懂体育,刘翔有没有资格退赛你可以去查一查新劳动法,对于110栏这个项目而言跟腱重要性无异射击运动员眼睛,所以我觉得刘翔根本就没有必要强努着参赛,在那儿压腿牵拉试跑,教练组已违反了专业规律甚至有点不人道。” “数一数美国有多少名顶级巨星因伤或难言之隐退出过比赛,没人认为他在卖国,也没人过度去煽情说他带伤坚持训练显示伟大精神,这都不是在说运动员,而是在说黄继光董存瑞,所以,真正让我想说的是:按照劳动法和国际田径专业常识,刘翔有资格退赛,可我们有的部门做法却很不专业,他们首先在赌博能不能蒙过这一回,中国式体育,中国式压力,中国式偶像。” “我不觉得刘翔受伤退赛就是狗熊,我也不想像主流媒体那样跳出来进行英雄“诗朗颂”,我现在甚至不想说还有下一个四年,还有伦敦奥运会这种励志的话,我更关心的是,中国人是关心体育,还是关心金牌,是关心体育精神,还是关心门票打了水漂后为此抓狂发了体育神经。往极端了说,如果给中国人挣了那么多面子的刘翔因伤退赛都要遭到谴责,谢亚龙是不是应出去……了。” 另外我很想说一个我很多年来的情节:我通常都比较喜欢叫迈克尔的人,这些人强大到以至于变态,比如迈克尔杰克逊,迈克尔乔丹,迈克尔约翰逊,迈克尔泰森,迈克尔菲尔普斯,迈克尔等等,连小时候看的成长的烦恼里也有一个迈克尔的小子,我也很喜欢。本人状态仍处奥运中... August 05 小时候的梦想今天看了那个randy的生前的最后一次演讲,之前只知道brandy,现在也认识了randy(关于这个人及这个人演讲的背景,请自行股沟一下)。演讲最吸引我的就两句话:1.那些挡在你面前的障碍,只是用来阻止那些并不真正热衷和执着的人的,如果你真正在追求自己的理想,是不存在障碍的。2.所有女士,当一个男人为你着迷时,过滤他所有所说,关注他的行动。(这两句话是我转述的,英文可能更精彩) 有关第一句话他的整个演讲着重提到了他自己的童年梦想以及如何实现它们。他的童年梦想有:体验无重力的感觉,能编写百科全书,成为虎克船长,能成为迪士尼的设计师。然后这些童年梦想一个又一个简介或直接的实现了。回顾下自己,好像我童年的梦想就是上个好的学校,任何由于小时候数学比较好,希望能在数学上有一番成就,成个数学家什么的,还有就是能有多点的时间来玩。一看就是典型的中国孩子的梦想,又现实又功利,好吧,我承认自己的启蒙教育就是好好学习,将来能有个好工作,我几乎都没有什么幻想的事情,唉~~~这童年过得和没过一样。我也想知道大家童年梦想都有啥? 第二句话是说给所有女性听的,我觉得对男性也很有启发的说~~~看一下下面那个哥们的现代人肉求婚方式,请猛击下面的链接http://www.youtube.com/watch?v=erbWRYpu5UM。要抄袭模仿,希望能更有心意,期待达人的出现。 最后想写的是有关间接教育的,randy说,很多是时候我们在达完成一个目标的时候,更注重在完成过程中所学到的东西,EP:小时候父母让我们去学画画并不是为了让我们成为画家(中国人除外),而是为了锻炼我们的观察力。人生中最大的间接教育就是,人的一生最关键的不是实现了几个你童年的梦想,而是在于你过了一个无悔的人生。拿这句话与大家共勉。 PS1:randy 死了 可惜我在他死后我才认识他 PS2:黑洞关闭了她的blog,好可惜啊,都看不到她写的东西了,不过这年头做女人难哪!特别是做个美女,更难! August 03 同学会那个连载等有感觉了再继续写...先侃点别的,昨天同学会,从晚上7点一直开到了第二天的4点反正我是4点回的家,更有甚者第二天7点才回的家。本来不想去的,感觉同学会开得越来越像相亲会,叙旧的少了,反到都在展望未来,特别是展望谁先结婚,也许我们还没到叙旧的年纪,但到了谈婚论嫁时呀。后来有个哥们专程从济南赶回,盛情邀请我去,实在推脱不开,就去了。大家都没怎么变,还那个样,女生变得漂亮了,其实是变得会打扮了,不像以前那样的灰头土脸,所以说没有不漂亮的女生嘛,也怪不得大家都说江南美女多,果然有一定道理,但我还是喜欢青岛的长腿MM;男生么还都那个样,谈话的话题不超过两个:哪儿高就啊?有对象没?如果有,房和车搞定没,搞定啥时结婚啊。我一晚上回答了不下20遍此类问题,搞得后来都有一套答题模板。唉~~~大家咋就只有这点追求啊!80后的先锋青年都去哪了?!虽然如此鄙夷这些问题,但还是很期待,期待班里那个混得不错的家伙赶紧买辆车,载着我们在杭城满大街的撒欢儿,期待班里还仅存一对夫妻档能够幸福在一起,两人在高中培养起来的感情经历四年的异地分隔,还要再经历两年的跨国恋,一定要在一起啊! PS:近3年要结婚的兄弟姐妹们,我就暂不参加你们的婚礼,碍于我的经济现状,我仅在电话中表达自己对你们的无限祝福。见谅... August 02 最佳损友“不管是敞开自己的孤独还是承担别人的孤独,都是一份何等深厚的情谊啊。而我们通常的做法是:我们太过骄傲了,我们甚至不敢承认自己也是孤独和有欠缺的,所以我们缺少爱。这是我们真正的悲哀。” ——题记 高中的时候记得写高考作文,想拿高分就必须写题记,据说颇有作家风范,让批卷老师感到这是一个骨灰级的人物,我也写回题记吧,这段话是豆瓣里的摘得,一不小心在音乐的伴奏下又触动了我那敏感的神经,不写点什么总觉得手痒。 事实上我并不缺少爱,但在需要爱的时候,我又会感到无助以及被抛弃的感觉,于是我便孤独了。大学时,最喜欢做的事就是坐在三角地带,看着来来往往的匆忙,以填补内心的若有所失以及那份怅然,偶尔有个路过的熟人能坐下来和我聊聊,便让我感觉舒畅,哪怕只是经过打个招呼我都感觉到了自己的存在,然后迅速的撤离三角地——我享受这份孤独,更害怕这份孤独持续的太长。 从一个阶段跳至另一个阶段,我不断有旧友的分别到最后的生疏,哪怕是曾经我为他们承担过那份孤独,新友的加入却让我无法再有勇气承担那份孤独,偶尔想着去为新友承担,但又会想这样做会不会是一种冒犯?我们都把自己包裹了起来,而把一个人一层层的剥开将会越来越难,于是我们像逆水行舟一样独自承担着自己的孤独。 我想怀念那些旧友,用博文来纪念他们,感谢他们你曾经为我承担过那些孤独。这篇算个开章,以后陆续写吧,先从大学开始~~(未完待续) July 26 脑惨中好吧,半年没更新,我道歉。原因如下: 1.本人脑残中,从藏独,火炬传递,到地震,再到奥运会,事情太多了,我脑子慢反映不过来,还没接受一件,另一件又来,而网上的评论,呼声,铺天盖地,我一打开电脑就处于脑残状态,不能独立思考,不停地逛论坛,点blog,从不许联想的跳到菜头,再跳到黑洞的,再跳到TONY的。从抓虾到豆瓣,从MOP再到校内(不得不上,实在不咋地),信息量超大(怪RL,提供给我太多的好网站),各方观点都有,我能做的不是思考而是选一阵营加入,blog上什么也写不了,只想转载(其实我十分讨厌转载,不到万不得已,我绝不,哪怕转述也比转载强)。总结一下这段废话:我被网上了,脑残中。 2.临近毕业,一直处于半酒精中毒的状态,半梦半醒,直到有一天发现该告别的人都已匆匆离去,回到学校留给自己的就只有怅然,就像感觉自己丢了样东西,却找不到究竟是什么。我在丢东西的时候不写blog 3.刚回家,事很多,而且天气环境需要适应,并相信在下半年的宅男生活中,总有空来更新下blog就一直隔笔不写。所以大家将在下半年会看到我不停的更新,到时别嫌我烦。 4.最近忙于研究搭讪学和经济学。 在这半年多未更新的时间里,还保持着一个月3~4次的点击量,TONY估计做了很大的贡献,虽然他远在德国,还有西哥。衷心感谢两位童鞋的支持!我以后一定努力更新! PS:想买这件T恤,风之谷有意见没? April 06 听写March 30 《赎罪》一部纯打字机风格的电影。 背景音乐大都以打字机吧嗒、吧嗒的声音为主,无论是在表达主任公的内心紧张焦虑,还是表现战争的紧张场面,都以快速而频繁的打字声来表达。 电影故事的本身并不如何的出彩,而仅仅在于其表现的手法:如同老式打字机一样,每打完一行,就得手动推回起点,继续下一行。电影在表现故事进程时,总是倒退重新对故事进行叙述。再加上又以二战为背景,一个凄美的爱情故事...金球奖就此落入手中。 导演天生的打字机狂!如果以后电影有打字机流派,这点电影将成为经典,还是推荐大家一看。 另附:话剧《琥珀》在国家剧院上演。三年前,北京,保利剧院,我也看了。有我最喜欢的男女演员,最喜欢的导演,最喜欢的编剧。总之很完美,同时对我也有特殊的意义,就此打个记号。 March 22 集思广益一下北影导演系08年研究生入学测试题 我对这道题特感兴趣 谁知道答案就赶紧写啊 无所谓对错google baidu 随便用 根据以下提供的特征或概念判断电影,请写出电影名和导演 我知道6是《the true man show》 11题好像是花样年华 4题有人说是《无极》 其余不知道了 March 20 无题March 19 终于有机会写这篇日志了March 17 当上版主March 05 you are not alone放上首杰克逊的老歌,《You are not alone》,是我比较喜欢的一首杰克逊的歌,特别是副歌部分的高音,那种感觉不错,按刘超的说法这是这个老男人最后的尖叫声让人感到振奋。 最近感到比较孤独,一个人吃饭,学习,到处走走停停(情不自禁的就打出了那首《叶子》的歌词)。宿舍里一个保研了,被当作超级苦力使唤,但还是过得比较悠哉,每天十点才起床。另两个考研了,一个知道分数在担心自己能不能过线,另一个还不知道分数,也在担心自己能考几分。我倒挺省心的,什么都不用担心,好好学习就行。整天跟着大三的混迹图书馆,现在的学生太勤奋,刚开学图书馆就人山人海,总有种窒息的感觉。不过回到宿舍就惬意多了,惬意到什么都学不进去,大四那帮人清闲到有点抓狂,整天在宿舍瞎玩。现在的人挺奇怪的,忙得时候盼休息,休息的时候又闲得发慌。可能就像麦兜说的,美味的感觉在吃第一口食物之前已经达到了高潮。人也一样,忙了一阵,在休息之前的那种感觉是最放松的。 天才都是孤独的,小人物也有孤寂的时候,我是小人物,人生路上难得孤独一下,好好享受下吧。看看前方,继续上路吧...... February 28 推荐3个软件February 23 形容词 最近经由rl介绍,知道了抓虾,挺不错,挺好用,一下将我这个网络菜鸟提升为名义上的网络人。在抓虾上抓到几只大虾,其中一个是三联周刊的某记者的博客,无论文笔观点都极合我的口味。 记得小时候用最多就是漂亮,美丽,动人到沉鱼落雁,闭月羞花再到犹抱琵琶半遮面,已经很文学了。长大后记得有篇文章介绍形容长相的语句,有什么长得很爱国,长得四平八稳,长得很守交通规则之类的,总之很后现代风格。 那篇文章里写到,形容安在旭长得很客气;用搞IT的人的话讲,就是长得界面很友好;形容土摩托为“他的样子可以导致一只榴莲怀孕”;形容满脸横肉的男人为“长了一脸很亲切的横肉”,或者"他的脸像一只国标馒头" ;形容一个男人可以用“所有女人都信以为真的脸”;最绝的是形容一个女人可以用“她有一种没有攻击性的美”,绝,真绝。 我倒很想看看哪些人能有一种没有攻击性的美,这样的美挺好,没有杀伤力,让我想到另一个形容词,这个人长得很和谐。 February 08 西湖雪景February 03 岔路口回家一个星期,一直在家赖着,外面下着大雪,好不容易出去一趟把鞋给弄湿了,搞得自己没鞋穿,走不出家门,无比怀念青岛的暖气和太阳,想想以后还是待北方吧,有暖气..... 同学们一个一个都找到工作了,不错都挺好的.但我好象还走在自己的岔路口,或者是一条望不见头的路,这次考研很失败,而且是未战就先败了.可能从开始选学校,选这条路就决定了一次失败.我并不是很意外,反而很有准备,再来一次尝试,为此所付出一年的代价.只是这一次失败却会招来质疑,信心受损,最大的压力还是来自家里,爸不支持我考,说学校太好,凭我的实力不能考上,还是选一个适合的目标去努力.妈妈每次在我升学时都要为我操心,也实在大大的不应该.其实冷静下来思考一下自己的现状:大学四年换了一次专业转向生物,考研又向第三个专业经济发起挑战.我每次都在给自己选择一条最难走的路,有时候想想自己真的很笨,安心于原来专业,安心于海大,我的日子可能会过的很舒坦,而且会混得很不错.在面对自己一次一次失败的时候,常常会质疑自己,我的路是不是走错了,我的兴趣究竟在哪里. 我一直觉得谈兴趣和天赋是一件很荒谬的事情,很多人对某一样东西产生兴趣,在于这样东西给他带来成就感,带来快乐.人们一直在追求的只是一种成就感,一种优越感.在某一方面的不断取得成功,更加发掘了对更大成就感的渴望,使得在面对挫败时仍然对自己有十分的信心. 最近在读亚当斯密的《国富论》,从小手同学那里借来,一本典型普及大众经济知识的版本,非原版,就象把文艺片包装成了商业片.书里写到社会为什么要分工时提及人如果对同样一件事反复做就会熟练.将一个复杂工艺过程分解成许多个简单的过程,专人专项的产品效率会比用同样人数每个人经历整个复杂过程的产品效率高得多.而且在专人专项的过程中,每个人寻找每个简单生产过程的最优方法,这会导致科技的不断进步.社会分工也是同样的道理.从表观上看似乎有人有做某项工作的天赋,实际上只是因为他每天在不断重复这个过程比别人熟练罢了.亚当人为,社会分工是结果,而不是原因.就象我们在选择专业,兴趣不是原因,而是结果,在不断接触这个专业中,在不断取得成就中产生了兴趣.突然想起了一个师兄说得话,选择没有对错,只有对待选择的不同态度,有人选择坚持走下去,而有人选择了放弃,并对自己说我选错了.希望这些话对那些捉摸不定的人能有些启发. 经过了这些天的思考,我觉得我还是要选择经济领域,我不想再一次的走回头路了,虽然看不到光明的前途,但依然还要前行.黑暗并不可怕,可怕的是在半路停了下来又回到了起点.感谢那些一直支持我并将继续支持我的朋友,特别是风之谷对我无微不至的关怀,还有透明黑洞对我一如既往的关注,感谢小手同学借我如此好看的书,还有小洁同学不时做好吃的抓饭给我吃.感谢丘丘对我的关心,二哥和老妹的支持.我会好好努力一年继续前行. 最初的梦想仍握在手上,最想要去的地方,怎么能在半路返航. I bid the Driver of sun oh, to Holy Mountain slowly go, my way ahead is a long long oh, I will seek my Beauty high an low. December 20 被珂珂点名了你来点,我来答~:
1.被点到名字的要在自己的BLOG里写下自己的答案,然后去掉一个你最不喜欢的问题,再加上一个你的问题,仍然组成20个问题传给其他8个人,列出其他8个需要回答问题的人的名字,还要到这8个人的BLOG里留言通知对方——你被点名了,被点名者不得拒绝回答问题,完成游戏的人将会永远得到大家的祝福。
2.这8个人要在自己的BLOG里注明是从哪里接到的,并且再传给其他8个人,让游戏继续下去,不得回传,被点到名字的人,将会得到大家的祝福,并且所有美好的愿望都会在不久后的将来实现。
被珂珂点名了 首先表达一下我对这项游戏的感受,第一次碰到这个游戏的时候,觉得好玩,至少能感觉有朋友会在仅有的几个人里想到点你;第二次碰到感觉像传销,应该被网络警察严格静止,最多还能给像我这样的懒人以一个更新blog的机会(不过最近是因为忙于考试,不是懒,哈哈)鉴于是珂珂这样的好同志点我的名,我就花时间答一下吧。
1。请用三个词语总结你至今为止的人生。
模式生物 偶尔出轨 单调
2。你认为分手后的男女朋友还能做普通朋友吗?
我绝对没问题,当然可以做朋友
3。如果要结婚,是选择自己爱的还是爱自己的?
能同甘共苦的,爱不爱我无所谓,婚姻,爱情有时候不在一个轨道,婚姻的幸福取决于能不能一起生活,爱情的幸福取决于爱不爱我。
4。你怎么知道自己喜欢一个人?
孤独的时候我首先想到那个人,就确定了。
5。如果给你一个小店,你希望是什么店?
茶室,边喝茶,边会友
6。现在生活最缺乏什么?
激情 单调了点 平淡了点
7。你现阶段最大的愿望是什么?
能有时间,有物质基础干自己想干的事
8。你最希望从朋友(不包括爱人)那里得到的是什么?
包容
9。最近最郁闷的事?
很多书看不完 记不住 却要考试了
10。你最想去哪个地方?为什么?
世界各地
11。你常常哭吗?
长大后就不哭了 麻木了吧 小时候经常哭
12。最受不了自己的哪个缺点?
没毅力 比较懒
13。最近最快乐的事情是什么?
想到考完试 可以放假回家啦 哈哈
14。遇到不开心的事情,你会怎么释放自己的心情?
一个人静静 找点刺激
15。你对自己人生期待的目标是什么?
见10。12日志
16。初恋大概在什么时候?
刚入青春期
17。最喜欢哪里的美食?理由?
我家的 因为精致 还比较甜 合我口味
18。到KTV必点什么歌?
十年
19。没自信的时候该怎么办?
不经常有那个时候 我很自恋
20。你喜欢猫还是狗,只能2选1?
应该可以都不选吧
delete 的问题(居然还能delete问题 看来是2。0版的)
“17。最喜欢哪里的美食?理由?”
补充上来的问题如下,嘿嘿嘿嘿:
“17。你相信有一辈子的真爱吗(除了父母和子女之间那种无私的爱,呵呵)?相信它会发生在自己身上吗?”
我好像没感受过假爱 ,爱应该都是真的吧,如果是假的,就不叫爱了。爱是用心感受滴(有点酸)
我就不点别人了,大家凑或着看看 有空多留言比较实在。 November 18 发个牢骚 从昨天看到linkin park在上海开演唱会到现在我都按耐不住自己心情,根本没法学习,上来发点牢骚,发完赶紧回去学习。
从我听linkin的一首歌起,就知道将来有机会一定要去听他们的演唱会,无论花多大的代价。他们绝对值得我省吃俭用存上1~2千块钱,在最垃圾区域,跟着节奏乱扭,跟着主唱狂吼,偶尔跟着mc rap两句,全身的每个细胞都在呐喊,在释放。就算在家用几十w的高保真音响放他们的歌也找不到这种感觉。就算放,估计楼上楼下的老头老太都得找上门来。只好在家用着千千静听,在一个合适的音量范围内,温习一下他们的歌...
可怜啊!!!早知今天,当初就应该好好努力学习,考个北京或上海的牛学校,这样可以去很多钟爱的演唱会了,比如暑假在上海开唱的ca和小艾,如果还没破产我一定都会去的!时运不济,沦落青岛,三年来也没有一个引起我兴趣的演唱会,也就今年的那个张学友演唱会让我犹豫了一下,毕竟人在我小时候留下了不可磨灭的影响,在小学就经常哼哼着吻别去上课,还以知道谁是四大天王而到处炫耀。可毕竟喜欢歌神的歌都比较伤感的那种,还是自己在宿舍用千千放一下怀念下,就不花几百坐在最后排看people mountain people sea了,听说倒车过去还得花两个小时才看得到。哎~~~青岛好待也和北京差不多牛了,一起开奥运,同样火车都是始发和终点站,从不当过路站,咋就没有一个大牌点的国际歌手来了呢?!就上次那什么五月天到我们学校来,都是一票难求阿!
所以这次一定要努力啊,争取能去考上北京,在未来的三年里能看上个想看的演唱会。不过屈指算了,好像不太可能了,我想看的演唱会有mj的,但估计他这辈子都不会开演唱会了;还有bsb的,不过他们已经变成后街男人了,而且成员还少了一个,再也回不到从前的那种感觉了;还想看queen的,估计也都老得不会再开演唱会了;还有比如eminem,jay-z,nas,fort minor的演唱会,他们在中国有fans,但都是穷得看不起演唱会的,那些有钱的不会听他们唠唠叨叨的说一个晚上的,自然没人请他们来开演唱会了做赔本生意了,在中国这个hip-hop文化的流行还只停留在服饰装扮(要知道黑人穿成那样是因为家里穷,只能穿自己哥哥或爸爸的衣服,衣服太大不得不穿得松松垮垮,在中国却一窝蜂的跟风)和街舞的阶段,不会有人愿掏钱听那些歌手说一个晚上自己对某些事的观点,不扯这些太严肃的话题了。言而总之,看不上称心的演唱会了。
牢骚完毕,闪! October 20 转贴一个海大强人吧一个让我佩服的不行的师兄,真是应了那句话:在海大有一流的学生,二流的老师,不入流的管理者。
请大家耐心看完,你会体会到一种震撼,会想起那句新东方经典的语句:变态是成功之母!!
我如何用一年时间考上欧盟口译司
我的网名叫做jacky, 大学在青岛市念书,4年,中国海洋大学的计算机科学与技术.我并不象很多人那样关注现在的流行,超级女声,快乐男声,加油!好男儿,李宇春,张靓颖或者周笔畅,我甚至可能也不知道谁是全国7进6,8进7,我可能还不知道有关满城尽带黄金甲,巩俐和章子怡的最新消息,可是我却知道第六轮六方会谈的结果,我也知道中国暴雨洪灾的后果,受灾地区,我还有着一段值得人驻足的一段经历.
毕业之后工作两年,辞职孤单一人来到北京准备考研.
当初准备的是北外的高翻学院,也就是大家俗称的同传专业.但是那时候除了看的是同传的高薪之外,还有自己提高自己的英语水平.
我一开始,英语程度也就是6级,但是经常锻炼口语,所以交流很流畅.这是我惟一的优势,其他的,没有工作,计算机专业,看来都不是什么好事情.可是我有着很多人没有的一样东西. 那就是坚定的毅力.这样是我后来能够成功被录取的最重要的一点.
从那年1月开始,我认真准备,但是当时对于高翻没有清晰的概念,所以很幼稚的觉得,把一套新东方推荐的60篇文章背诵下来,然后背诵GRE词汇就可以解决问题了.结果,大概一个月之后,发现语言运用能力的确有所提高,但是要是参加考试远远不够,因为那时候开始接触<经济学家>,发现根本看不懂.于是在网络上疯狂的搜索和高翻相关的内容,论坛,网站,blog等等,也开始获得了大量的信息.其中几个重要的网站在这里推荐一下:
如果你还没有认真的看过经济学家,那考高翻就太困难了,经济学家师一定要看的,而且最好每天都看几篇.
经济学家中国: http://ecocn.org/forum/index.php
如果你要考北外,那么究一定要经常到北外专门的校内网去看看最新的消息,还有很多牛人在哪里发帖,
北外星光: http://www.xgbbs.net/
如果你的听力和知识面都不是很广阔,那么你需要经常去普特听力论坛看看,并且练习,我是坚持了一年多
普特听力论坛: http://www.putclub.com/
这些是主要的一些论坛,接下来我说自己的努力过程的时候会提高他们的用处
为了能够清晰明了的说明我自己的努力过程,我把自己针对每一个考试所必需掌握的技能,进行的练习列出来:
英语基础------中英互译新概念3,4册, 新东方精选60篇文章,张培基散文50篇,实用口译教程全部,现代汉英口译教程, 现代汉英口译教程练习册,然后熟练背诵,这一共7本书!其实还有很多其他的我背诵了只有2-3遍的,就不想提了.这些书腰背诵至少3-4遍,我自己背诵了大概有10遍左右,之后总结当中重要的,自己不熟练的句型,词组等等,要针对自己.
听力------这个是我自己感到最重要的,为了锻炼听力,我找到了普特论坛,并且严格的每天跟着一起训练,方法大家都可以在论坛上找到.每天听写BBC,因为voa太简单,大概一个月左右就可以完全听懂. 所以我一直坚持精听BBC直到那年9月份,我找到了一个软件,可以把音频变速,叫做NV player,大家搜索,可以找到并且免费下载,其他的软件我也尝试了,但是基本上都还是声音会失真,但是这个软件只会加快速度,声音不会失真.之后我开始把BBC变速听,变到1.1,1.2,,,,,最后倒了2倍速,你听起来这个变速可能没有什么大不了的,但是当你真正的用这个软件开始听的时候,才发现,就算是从1.1跳到1.2你都会有很多东西突然间就听不懂了,与此同时,我还每天下载联合国网站的会议现场和白宫的会议现场,不断的变速听,而且普特论坛上又各种各样的材料共我选择,我也在不断的精听,精练,倒了10月,我开始精听BBC2倍速,同时开始了我正式的同传练习,是的,我已经可以进行同传了,不过都是同传UN的现场,还有白宫的现场,每天都是一个小时左右,大概过了一个月,我开始同传voa新闻,新闻的同传,在同传界是一个忌讳,也就是说没有人去做新闻同传,因为信息集中,密度大,速度太快,挑战太大,但是我很勇敢的接受了挑战,并且开始坚持每天同传新闻,因为我发现UN会议和美国白宫的会议太简单了,我每天都会把UN 和美国白宫的会议现场变成2倍速来做泛听,基本上一次就可以听懂了.后来我曾经尝试一次在安南进行的联合国的演讲录像,直接进行同传,基本上对我来说就是放慢镜头!每次听2倍速的作用就显现出来了,因为最后我发现基本上90%的安南演讲内容我都同传出来了.在此期间,我不但坚持锻炼同传新闻voa,并且开始尝试加速同传,也就是把新闻变速到1.3倍速同传,这个的确非常又难度,但是我还是克服了,这需要很多的勇气还有毅力,很多人会问我,你怎么又这样的动力,我说,他们都源自我的梦想,一个心中的梦想,希望能够成为一个语言运用自如的人,运用自己的天分非常自如的人.于是,渐渐的,我到了12月份,已经可以同传voa新闻的1.5倍速了,这个是非常难的,因为速度很快,而你有必须要同时传译,但是这些都造就了我非凡的反映速度,还有我稳定的心理素质,因为,现在我听人们说话,就真的好像在放慢镜头一般.而且12月份的时候我也开始同传cnn,也是1.5倍速,以及npr,但是bbc我还从来没有尝试过,因为bbc我一直都留给自己做每天的精听
在后来,voa的同传我就变速倒了1.7倍速了,但是这已经是今年的事情了.并且开始进行新闻的记忆,也就是新闻播放并且同传结束后,尽力的会议全部的大概内容,有的朋友可能会说,新闻简单,容易记忆,练习短期记忆还是应该用会议记录,但是我不这么认为,5分钟的新闻可能很短,但是你知道么,这里面往往包括7-8有的时候10个主要事情,而且相互没有联系,如果你能把每件没有联系的事情都记住,那么你记住会议内容会更加简单容易,看到这里,有的朋友会发现,我这个人有些变态,听力听2倍速,记忆非要用新闻练习,,,,pervert!
是的,朋友们,如果你看了很多书,很多自传,你会发现,这个社会里面有所成就的人,基本上从一个角度来说,都是变态,或曾经做过一些变态的事情.但是,从另一个角度来说,这不是变态,这是执著,这是热爱,这是激情.我有一个同传的朋友,在外交部作同传很久,一次跟我聊天听说我听2倍速,立刻就蹦出来一个pervert! 我笑了笑,没说话.因为我很少对人说这是我的梦想,我什么都可以付出
到了现在,我听任何材料,只要没有陌生词汇,就一定不会又任何障碍,甚至在面对5个欧盟口译司的考官的时候,我有些紧张,但是他们说的英文,即使我紧张的时候,也是让我如缕平川.这就是我的目的.你还记得很多人平时练习的很好,到了现场做会的时候,发言人说话结束,可是她却紧张的说不出话来? 就是因为平时的练习要超量,倒了现场才能抵消紧张带来的负效应.
目前我看了一些有关快速听力的书籍,发现其实2倍速并不是速度的极限,2.5倍速才是,因为2.5倍速是人的听力速度反弹极限,也就是说,经常练习2.5倍速,再听1倍速,你的听力不会回到1倍速.可以继续保持.所以我目前一致在练习2.5倍速的bbc听力.我也希望如果你真的想从事同传行业,请多投入一些,短期记忆比较容易的是叙事类的,也就是上外和北外复试会考的内容,但是会议内容是不好记忆的,因为有很多数字,很多分类,都需要笔记,而全国三个大型的同传专业考试当中,只有欧盟口译司的这个考试全部都是会议内容,而且数字,年代,月份都非常清楚,当时我摊上的就是一个核问题,所以平时多练习新闻的记忆显得尤其重要.这里就说到笔记的问题,我练习笔记,只用了一本书<实战口译>,林超伦的,全书练习了大概5遍左右,每次一个小时练习一片文章,倒了最后能够基本上进行1.7倍速的播放,同时自己记笔记,但是这里我有一个缺陷,就是局限于书本的模式,每次都是记笔记一分钟长短,这是很要命的,因为欧盟口译司的考官实际上要考察拟的真实能力不会拘泥.我这次考试就吃亏在这里.可是,夺亏我平时练习2倍速听力精听和泛听很多,所以给了我很大的自信心,而且毕竟,我练习笔记都是用的1.7倍速,所以她用常速朗读的时候,时间虽然长了一些,我最后还是表现不错.所以,大家平时还是要多练习其他一些长的内容.具体技巧就是书里面所提高的一些方法,严格的按照步骤来,练习就会有效果.这些就是有关听力的大概情况,实在太多,无法一一想起,只能叙述这些
新闻和杂志--------新闻的理解,记忆很重要,我背诵了大概有100-200篇VOA,和BBC新闻,非常熟练的,<经济学家>大概也背诵了有100篇左右,这些对我理解新闻和杂志很油帮助,背诵之后你会发现,其实新闻的框架基本类似,二杂志业基本上文章都大同小异.你可以翻译,但是这会花去大量的时间,不过这个翻译很好,我曾经坚持了大概3个月左右,每天都翻译1篇文章,但是后来放弃开始转入直接视译,这个大大提高了我的阅读速度,而且我自己理解更有效,也懂得怎样把复杂的语言转化为简单的语言让自己理解更容易.所以我现在视译的能力非常好.在阅读经济学家的同时,我建议大家要注意积累每一个你不熟练和不知道的词汇,这些都是考日积月累的,想要依靠GRE或者其他的解决问题很难.我每天都积累很多词汇,最后会复习.一直到现在还是如此.
词汇---------这也是我最喜欢的一部分,为了增加词汇,我背诵了很多词典,GRE词汇我背诵了自己都不知道多少遍,反正基本上每个周末都会复习一遍,背诵词典事很枯燥的,这是对你的毅力的考验,我第一次背诵GRE,用了1个星期,酒背完了,之后每周豆复习一次,现在基本上6个小时就可以全部背诵一次,不是看,而是背诵.说明我已经非常熟练了,为什么要这样?我听写新闻第一次飞跃就是因为GRE词汇,所以有很多词汇都猜出来了.还有一个是新闻分类词汇,大家可以在北外的书店里面找到,12块钱,大概有2000-3000词汇,这个简单,但是只要背熟练,基本上听新闻不会有障碍,但是全部让你写出来可能还是有问题.另一个词典是口译词典,这个词典对中英翻译很重要,英美报刊词汇,大概有10000词汇,全都是新词汇,这个也要背诵熟练,托福词组,这个是很有用的,尤其是词组的扩充,美国口语词典,对于更好的理解经济学家和口语能力的提升,理解英文文化大有帮助.
上面的都是很好的词典,每一个我都熟练背过,中英,英中,交替背过.而且经常复习.背诵词典事很枯燥的过程,你常常会遇到很辛苦的时候想要放弃,这个时候我要告诉你,之所以很多人无法成功,就是因为跟你一样倒了这个最关键的时候软弱下来.究竟是否坚持,关键在你.等你倒了下一次软弱的时候,你要告诉你自己,实际上会有另外几个人跟你一样优秀,克服了第一层阻力,但是也一样倒了这个时候,很难坚持,是否坚持下去,决定在你自己,如此一次次鼓励自己,,,,这不亚于背诵文章,关键在于你是否喜欢这个行业,如果只是看到了高薪,我想你实在浪费时间,有一天你会后悔自己花了这么多时间作自己不喜欢的事情,而且到最后因为你不喜欢,你很难做好!
这一年,我基本上没有休息过,所有的节假日,我都用来突击单词或者词典.周末都是背诵gre单词或者其他的词汇.
每天基本上都是18个小时的学习时间.
早上6点起床跑步锻炼,打太极拳,这些很重要,保持身心健康
晚上12点准是睡觉,吃饭等等都是准时准点的
所以这一年我没有生病过.
我简单的叙述了我做的考试准备,接下来就是需要接受检验了,其实北外的考试证明了我做得准备有充分的地方,也有不足的地方.北外的考试里面,我得总分过线了,英文分数也很高,但是,我得政治差了2分,结果可想而知,我根本没机会进入复试,但是却被欧盟口译司看上,并且录取了我,其实真正的内幕却是倒了今天早上我给了老师电话才告诉我.初试当中,有两部分,一个是笔试,一个是口式,口试包括中英英中交传.当时由于我不知道口试会直接考交传3分钟录音,很紧张,竟然把英中交传做成了复述!!! 我很快做完之后,拿掉了耳机,听到周围的人说中文,立刻就傻了!!!!!!!!!完了,脑子里面第一个年头就是完了,没戏了,彻底没戏了,但是仍然强制自己镇定下来,结果中英交传还好,但是毕竟受到了影响,接下来的笔试之后,我就很快第一个就交卷,找到了老师,说明了自己的情况,但是他说,不可能让你单独再来一次了.等通知吧. 没想到等到了几天之后,竟然真的接到了复试的通知,当时的喜悦如同这次知道复试通过,由于特别兴奋,我还特意问老师,老师,您还记得问我么,就是那个考是第一个结束后就找您的那个学生,他说,呵呵怎么不记得,你是所有考生里面唯一一个把传译做成了复述的人,不管你是谁我都记住了,我听了也心中一紧,感到万分庆幸,我想,还是由于自己笔试得成绩不错,而且语音不错,才给了我这个机会进入复试.
复试的时候的情况,和我后来告诉大家的有些差异. 复试一共4论,自我介绍,即兴演讲,英中现场交传,中英现场交传.每一轮结束后,都需要学生出去,所有的考官一起评价,决定分数,这个就很人性化. 后来我才打电话知道,我在前三论的表现非常好,语音标准,流利,反应迅速,对国际时政了解透彻,给考官留下了很好的印象,甚至到了第四轮考试的时候,轮到了我,那个给我出题的中国考官还小声问旁边的人,还有必要么? 看来的确有些低估自己的实力了,不过我并不骄傲,还有更多的事情等着我去做,这些仅仅是一个简单的开始. 其实,认真想想,人的一生真的很奇怪的,如果这一切都没有发生呢? 如果初试我就因为把传译做成了复述,而把我排除,就像我因为政治少了两分把我踢出局,我还有机会进入复试么??? 如果进不了复试,我还可能成为幸运者之一么? 那么我下一年又会经历什么呢?我还会和现在一样精力充沛么? 人的一生太奇妙了,也许真的很多事情都是命中注定的,时间会让我们学会成长,而现在我们也许只能接受一切 |